-
1 non aggressione
* * *[nonaggres'sjone]sostantivo femminile nonaggression* * *non aggressione/nonaggres'sjone/sostantivo f.nonaggression. -
2 non aggressione sf
[non aɡɡres'sjone] -
3 non aggressione
sf [non aɡɡres'sjone] -
4 patto di non aggressione
* * *patto di non aggressionenonaggression pact\————————patto di non aggressionenonaggression pact\→ patto -
5 patto di non aggressione
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > patto di non aggressione
-
6 aggressione
f aggression( attacco) attack* * *aggressione s.f. assault (anche dir.), attack, mugging (s); aggression (spec.mil.): aggressione a mano armata, armed assault; essere vittima di un'aggressione, to be assaulted (o mugged).* * *[aggres'sjone]essere vittima di o subire un'aggressione to be attacked; (a scopo sessuale) to be assaulted; (a scopo di rapina) to be mugged; patto di non aggressione — nonaggression pact
* * *aggressione/aggres'sjone/sostantivo f.attack, assault (a, ai danni di on); (a scopo di rapina) mugging; essere vittima di o subire un'aggressione to be attacked; (a scopo sessuale) to be assaulted; (a scopo di rapina) to be mugged; patto di non aggressione nonaggression pact\aggressione a mano armata armed assault. -
7 aggressione a mano armata
1) (Mil, Pol: contro un paese) aggression2) (fig : a volto, capelli, monumento) attack* * *aggressione a mano armataarmed assault.\ -
8 aggressione a mano armata
1) (Mil, Pol: contro un paese) aggression2) (fig : a volto, capelli, monumento) attackNuovo dizionario Italiano-Inglese > aggressione a mano armata
-
9 patto
m pacta patto che on condition thatvenire a patti come to terms* * *patto s.m.1 pact, agreement: un patto di non aggressione, a non-aggression pact; facciamo un patto, let's make an agreement (o pact); attenersi, stare ai patti, to keep to the agreement; violare i patti, to break an agreement; venire a un patto, to come to an agreement; concludere un patto, to make (o to reach) an agreement // il Patto Atlantico, the Atlantic Pact2 ( condizione) term; condition: accetto a questi patti, on these terms I accept; venire a patti con qlcu., to come to terms with s.o.; il nemico venne a patti, the enemy came to terms // a patto che, on condition that (o provided that): puoi rimanere a patto che tu rimanga zitto, you may remain provided (that) you keep silent // patti chiari amicizia lunga, (prov.) clear understandings breed long friendships3 (dir.) ( accordo formale) covenant, agreement: patto arbitrale, arbitration agreement; patto collaterale, collateral covenant; patto vincolante, obligatory covenant; patto sociale, social contract; patti agrari, agrarian contracts (o contracts between landowners and farmers).* * *['patto]sostantivo maschile1) (accordo) pact, agreement; (tra stati) conventionfare un patto con qcn. — to make a pact with sb.
scendere o venire a -i con qcn. to come to an agreement with sb.; stare ai -i — to keep one's side of the bargain, to keep to an agreement
2) a patto che provided that3) a nessun patto on no account, in no case•Patto Atlantico — stor. Atlantic Charter
Patto di Varsavia — stor. Warsaw Pact
••-i chiari, amicizia lunga — prov. clear understandings breed long friendships
* * *patto/'patto/sostantivo m.1 (accordo) pact, agreement; (tra stati) convention; fare un patto con qcn. to make a pact with sb.; scendere o venire a -i con qcn. to come to an agreement with sb.; stare ai -i to keep one's side of the bargain, to keep to an agreement2 a patto che provided that3 a nessun patto on no account, in no case-i chiari, amicizia lunga prov. clear understandings breed long friendships\Patto Atlantico stor. Atlantic Charter; patto di non aggressione nonaggression pact; patto sociale social contract; Patto di Varsavia stor. Warsaw Pact. -
10 patto sm
['patto](accordo) pact, agreementfare un patto — to make a pact o an agreement
-
11 patto
sm ['patto](accordo) pact, agreementfare un patto — to make a pact o an agreement
-
12 rapina
f robbery* * *rapina s.f.1 (dir.) robbery; ( saccheggio) plunder: la rapina è più grave del furto, robbery is more serious than theft; commettere una rapina, to commit a robbery; rapina in banca, bank robbery // rapina a mano armata, armed robbery // vivere di rapina, to live by robbing2 (estens.) ( ruberia) theft, robbery: questi prezzi sono una rapina!, these prices are theft (o daylight robbery) // gol di rapina, opportunist goal // (miner.) coltivazione di rapina, robbing* * *[ra'pina]sostantivo femminile robbery; (con aggressione) muggingrapina in banca — bank robbery o raid
rapina a mano armata — hold-up, armed robbery
* * *rapina/ra'pina/sostantivo f.robbery; (con aggressione) mugging; rapina in banca bank robbery o raid; rapina a mano armata hold-up, armed robbery.
См. также в других словарях:
non aggressione — pl.f. non aggressioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
patto — pàt·to s.m. 1a. FO accordo stipulato fra due parti: fare, stringere un patto, attenersi ai patti, essere, non essere fedele ai patti Sinonimi: alleanza, concordato, convenzione, intesa, 1trattato. 1b. TS dir.priv. accordo fra due parti che crea… … Dizionario italiano
attacco — s.m. [der. di attaccare ] (pl. chi ). 1. a. [punto dove una cosa si attacca o due cose si congiungono insieme] ▶◀ [➨ attaccatura (2)]. b. (equit.) [servizio di carrozza e cavalli] ▶◀ tiro. c. (fig … Enciclopedia Italiana
prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… … Enciclopedia Italiana
arrembaggio — /ar:em badʒ:o/ s.m. [der. di arrembare ]. (marin.) [aggressione a una nave nemica compiuta dopo averla abbordata] ▶◀ abbordaggio, (non com.) arrembata, (non com.) arrembo. ‖ assalto, attacco. ● Espressioni: fig., andare all arrembaggio (di… … Enciclopedia Italiana
pacifismo — s.m. [dal fr. pacifisme, der. di pacifique pacifico ]. (polit.) [dottrina che rifiuta e condanna il ricorso alla guerra e all aggressione] ▶◀ (non com.) irenismo. ‖ antimilitarismo, non violenza. ◀▶ bellicismo, interventismo. ‖ militarismo … Enciclopedia Italiana
ricevere — /ri tʃevere/ v. tr. [lat. recĭpĕre, der. di capĕre prendere , col pref. re ]. 1. a. [avere, come risultato di un atto di trasferimento, trasmissione e sim.: r. un pacco ] ▶◀ prendere, ritirare. ◀▶ inviare, spedire. ‖ ✻ consegnare, ✻ recapitare.… … Enciclopedia Italiana
Friendly Versilia — est un projet né en 1998 à l’initiative de l association Arcigay locale pour promouvoir l offre touristique dédiée aux gays et lesbiennes dans la région de Versilia, tout spécialement dans les villes de Viareggio et Torre del Lago. Aujourd hui, c … Wikipédia en Français
assalitore — as·sa·li·tó·re agg., s.m. 1. CO che, chi compie un assalto, un aggressione Sinonimi: aggressore, assaltatore. 2. OB fig., detrattore, diffamatore Sinonimi: calunniatore, diffamatore. 3. TS sport non com., schermitore che esegue l attacco {{line}} … Dizionario italiano
baruffa — s.f. [dal longob. biroufan ]. [scontro fra persone che vengono alle mani] ▶◀ (non com.) barabuffa, colluttazione, lite, litigio, mischia, parapiglia, rissa, tafferuglio, zuffa. ↑ aggressione, pestaggio, scontro. ↓ alterco, battibecco, discussione … Enciclopedia Italiana
grassazione — /gras:a tsjone/ s.f. [dal lat. grassatio onis, der. di grassari girovagare oziosamente , affine a gradi camminare ], non com. [aggressione a mano armata: subire una g. ] ▶◀ furto, rapina, ruberia … Enciclopedia Italiana